Як японці обирають імена?
Зазвичай вибір імені в Японії нічим не обмежений і батьки мають право самостійно винаходити нові імена, використовуючи дозволені для цього ієрогліфи.. Однак, звичайно, враховуються певні традиції, існує набір найпопулярніших імен, але трапляються й нові створені з нуля імена.
Як утворюються японські імена?
Сучасні японські імена складаються з прізвища, за яким слідує ім'я, в такому порядку . Японські імена зазвичай пишуться кандзі, які є символами, зазвичай китайські за походженням, але японські за вимовою. Деякі імена використовують хірагану або навіть катакану, або суміш кандзі та кани.
Як японці дають імена дітям?
Найбільш поширений спосіб – використовувати кандзі, які являють собою логографічні символи китайського походження з японською вимовою. Імена, написані кандзі, зазвичай складаються із двох символів. Ці імена регулюються правилами Міністерства юстиції Японії щодо використання кандзі в іменах.
Чому японці не звуть на ім'я?
Згідно з традиційною японською мовою, якщо не йдеться про близьке коло, у японців не прийнято звертатися один до одного на ім'я, як це робиться в Європі або в США. Тому іноземці, які приїжджають до Японії, повинні знати ці особливості мовного етика японців.