Шанель із Італії чи Франції?